文藝 其他

開在隔都的玫瑰
2包詩集【新譯版】

阿馬爾-夏庫爾
譯丸屋九兵衛

25歲時被凶彈擊倒的傳說中的Lapper 2PAC。
死後發表併在日本也成為話題的親筆詩集【新譯版】。
90年代初,2PAC獲得了代表美國西海岸的天才拉帕的名聲。
音樂評論家丸屋九兵衛再次翻譯了他從18歲到20歲左右寫的詩。

他的死至今仍被謎團所包圍。
他的詩至今仍在改變世界。

90年代初,2PAC獲得了代表美國西海岸的天才拉帕的名聲,但在美國hip-hop界發生的東西抗爭的箭頭上,作為抗爭的象徵性犧牲者,96年以25歲的年紀被槍彈擊倒。死後發表的本書總結了他從18歲到20歲寫的詩歌。
許多纖細幽默的詩歌,並不是作為名聲天才拉帕的2PAC,而是作為一位無人知曉的詩人的藝術性一面。

擔任新翻譯的是hip-hop/R&B專業網站《bmr》的主編兼音樂評論家丸屋九兵衛。
在描寫圖包一生的電影《All Ais onmy》中擔任字幕監修。

 

  • 版型:
    190×148mm
  • 176頁
  • 主體:
    1,500日圓+稅
  • 發行:
    2017/12/17
  • ISBN:
    978-4-86506-253-3